Hola a todos de nuevo....
Hacia tiempo que no entraba, lo siento jejej!!
El juego que me gustaria Traducir es el "Evil Island"
( ya se que es viejo y a todos no os gustara )
El problemas es que los textos parece que vienen empaquetados en formato " .Res "
Consigo descomprimir el archivo....pero dentro de ese archivo, hay miles de archivos cosa que suponia!!
y bueno lo peor es que no consigo un programa pa volverlo a comprimir al mismo formato " .Res "

Si Alguien sabe algo del tema.....ya saben ;) Gracias De Todas Maneras!!!

__________________

y con que programa lo descomprimiste, no crees que ese programa los vuelva a comprimir?? seria lo logico

__________________

Yo pense lo mismo.... pero no es asi!!
el programa que utilize es el "Dragon UnPacker"
bueno mejor te explico un poco.
El Archivo lo puedo abrir con el wordpad, block de notas, Word....etc
y lo que veo, es lo que me gustaria traducir!!!
pero... si cambio algo, al intentar entrar en el juego me dice que hay un error!!
sin embargo si lo abro con el "Dragon UnPacker" veo archivos dentro!!
puedo sacar los "archivos" de ese mismo archivo!!! (joder que lio)
(hay un problema... los archivos no estan especificados,solo ponen el nombre, pero no que archivos son) (ejem. .exe, .dll, .doc) nada de nada
Pero no hay formar de meterlo en la compilacion.

Vista Desde El Dragon UnPacker.

Aqui Puedes ver unas Marcas que he hecho para que veas los archivos, dentro de cada uno de esos esta lo que quiero traducir y hechale un ojo donde pone "Descripcion" no pone que tipo de archivo es


Vista desde el Wordpad

Visto desde el "Wordpad" Parece facil de traducir, pero.... como toques algo se jode todo!!!


El Fichero que tiene la marca en azul lo puedo sacar del archivo principal...
pero no me deja abrirlo con el "Dragon UnPacker" por que no tiene extencion!!

Lo puedo abrir con los demas programas, como; Wordpad, Block de notas....
pero voy a lo mismo, veo lo que quiero traducir pero..... despues como meto ese archivo en el principal?

Te dejo eso hay a ver si me puedes ayudar
Siento no poder Explicarme mejor
Gracias;) de todas formas

__________________

ya intentaste usar winrar, ese te permite modificar los ficheros sin necesidad de descomprimir (aun que primero hay que ver si lo abre)

__________________

Eh Probado con programas de compilacion, descompilacion, compresion, descompresion, Editores exadecimales, haqueadores de recursos.....

Solo me falta votar el pc por la ventana de mi casa y matar a una viejaXD

que va el winrar no va....

Por dios espero que alguien me heche un cable esto se parece mucho a mi situacion con la maldita Xbox:@

jejejeje


Oye Lor Dolor Gracias de todas maneras!!

__________________